中国語・中国文化に関心をお持ちの皆さまへ

中国の天津市から来ました、楊雨薇と申します。援護会の中国語教室で、中国語の上達に向けて積極的に学ぶ日本の学生の皆さんと出会えてとても嬉しいです。私は趣味が多く、語学の勉強もその一つです。自分の学んだ日本語を通して自分自身の母国語を教えられる機会というのは、とても有意義で面白いことだと感じています。

日本人の皆さんにとって中国語は難しい言語だと思われていると聞いたことがありますが、怖がらずに楽しく中国語を勉強して欲しいと思っています。私の目標は、皆さんに中国語の勉強を楽しいと感じていただくことです！

語学を学ぶにあたって、熱意と継続が必要なだけでなく、上手になるために絶対に諦めない気持ちも大切だと私は信じています。交流する中で、受講生の皆さんがとても勤勉でまじめであることにとても感動し、私も皆さんを見習いたいと思いました。また、先生としての責任感をもって、より一層この仕事を頑張りたいと思っています。

皆さん、一緒に楽しく中国語を勉強しましょう！誰だってできるようになりますよ！

日本と絆の深い中国にご興味はありませんか。中国の文化を詳しく知りたいと思いませんか。そのために、中国語を勉強しましょう。言語は他文化への道ですから。

一人での勉強は難しいと思いませんか。

そして、練習相手がいなくて困っていませんか。そうであれば、ぜひ援護会の中国語教室へお越しください。

中国人先生の身近な指導を受けながら、クラスメートと存分に中国語を練習しましょう。

中国語学習のポイント：中国語の発音の四声は難しい、講師から直接指導を受けて、正しく発音しましょう。

江蘇省 揚州市から参りました栾笑语（ランショウゴ）と申します 。

揚州は １千年以前の唐の時代から、「煙花三月下揚州」などの有名な詩がたくさん生まれて、日本でも広く知られる仏教僧である鑑真和上の故郷でもあります。揚州は美しい景観を持つ観光都市として、毎年世界中から多くの旅行者が訪れています。

私が日本の文化が好きで日本に留学したように、中国の文化に興味がある方、揚州など中国の各都市へ行ってみたい方、関連する仕事をされている方に、中国語講師として お役に立てればと思っています。

私の授業はコミュニケーションを最優先として、クラスの皆さんが中国語の文脈をよりよく理解できるように工夫しています。また、テキストに限らず、中国語の音調を聞き分けられるように、リスニング練習も追加しています。

言語の習得は簡単なことではないかもしれませんが、これからも皆さんと一緒に頑張っていきたいと思います。

浙江省から参りました、張媛媛と申します。

中国語を学ぶ皆さんに出会えて本当に嬉しいです。講師として、「皆さんが楽しんで中国語を勉強する」ことが私の目標です。

中国語は一朝一夕で身につけることはできません。継続的に勉強し、知識と経験を積み重ねていく必要があります。そのために有効なのは、自分が楽しいと思えるような、自分に合った勉強法を見つけることだと思います。

勉強を楽しめれば、それだけ長く続けやすくなり、結果的に中国語力の上達に繋がるでしょう。そのことから、テキストだけではなく、今、中国で流行っていることや、中国人の生活や文化なども、私と一緒に勉強しましょう。

これから、皆さんの友達として、私も一緒に成長していきたいと思います。

私は山東省済南市の出身で、横浜国大に就学する袁暁辰と申します。

中国留学生援護会の講師になって、始めて教壇に立った時の不安感は今まで覚えています。皆さんに伝えたいことは明確に伝わっていますか。皆さんが分からない部分には、はっきりと説明ができていますか。

授業前と授業後に自問自答しています。「あの説明で理解していただけたのかな」と心配でしたが、受講生の皆さんはずーと笑顔で私とコミュニケーションしてくれて、逆にいろいろなことを教えてもらっています。

毎回の授業は、まさに真剣勝負です。授業内容は学習意欲を喚起するために、受講生の方の興味、関心、適性等に応じて、授業を進める方法を工夫、改善して魅力ある授業をするようがんばっています。

皆さんの優しさと寛容さに感謝しています。これからもどうぞよろしくお願いいたします。

私は中国の真ん中にある河南省出身の李林杰です。人生の中で、人と人との出会いは素晴らしいものと思います。皆さんと一緒に中国語を学べることを楽しみにしています。

中国語の授業で私は次のようなことを心掛けています。

１．受講生一人ひとりの中国語を学ぶ目的をよく理解して、的確な授業内容を選択します。

２．レッスンの中では、中国語を教えるだけではなく、ニュース映像などを通じて中国の文化や歴史も紹介しながら、できるだけ皆さんが中国をより深く理解できるように工夫します。

３．外国語としての中国語を教えるということは教える技術も必要ですが、受講生との心の距離を縮めることが重要と思います。授業が盛り上がって、受講生から「まだ聞き足りない」「授業が終わっても帰りたくない」と思っていただくことが理想です。皆さん、よろしくお願いいたします。

張叡です。横浜国立大学都市科学部建築学科で学んでいます。京都の日本語学校で勉強してから横浜国立大学に入学しました。

私の専門は建築ですが、異文化交流にすごく興味を持っています。自分と違う文化で育った方たちと交流するのが大好きなので、中国語を勉強している皆さん方とぜひ色々なおしゃべりがしたいです。

中国語を教え始めてから、受講生の皆さんからの意見を聞いて、講師としてやるべきことについてたくさん学ぶことがありました。

受講生の皆さんはそれぞれ違う目的を持って中国語を勉強していますのでなるべく、それぞれの目的が達成できる授業に組み立てるように努力しなければいけません。

これからも引き続き、テキストの知識を含めて、中国人であるからこそわかる、より自然な言い方などを皆さんにお伝えしたいと思います。

四川省から参りました陳柳伊（チンリュウイ）と申します。

私の趣味はヨガと旅行です。そして、辛い料理も大好きです。日本の自然と文化に興味を持っていますので、日本に留学することにしました。中国語講師として、中日両国の文化交流に貢献したいと思っています。

言語の勉強でとても大事なのはコミュニケーションだと思います。多くの人は中国人の知り合いと交流するために中国語を勉強しています。

日本人にとって、中国語の学習する上で最も難しいのは発音と文法の活用だと思いますので、授業の中では発音と例文作りを中心としております。

テキスト以外でも中国の歴史・文化、最新のニュース、流行している言葉や自然などの内容も紹介し、中国語全体のイメージを掴んでいただくために、楽しい授業を行っていきたいと思います。

傅琪（フキ）と申します。出身地は江蘇省揚州市です。私は小さい頃からピアノを習っていました。合唱団にも所属していた音楽大好きな子供でした。中学生の頃、日本のアニメがきっかけとなって、日本の音楽や映画にも興味を持ち始めました。そして、大学卒業後日本に参りました。

私は国際交流や人とのコミュニケーションが好きで、援護会の講師になりました。最初の授業はとても緊張していたのですが、皆さんと交流し、一緒に学んでいくうちに、だんだんと自分のリズムがつかめてきました。言語の学習では、同じ内容を何度も繰り返すことがよくあります。この繰り返しがつまらないと思わずに、学ぶ過程を楽しんでもらえるように頑張りたいです。

これからも、一人ひとりが積極的に発言し、皆さんと楽しくコミュニケーションできるような授業環境を作っていきたいと思っております。